චිප් මිල පහත වැටුණි, LED කර්මාන්තය පිරිසැලසුම කරන්නේ කෙසේද?

දින කිහිපයකට පෙර, "2011 LED කර්මාන්ත සම්මන්ත්‍රණය" පුළුල් කෙස් සාකච්ඡා කළ හැකි සුරැකුම්පත් සංවිධානයේ, රැස්වීමට සහභාගී වූ විශේෂඥයින් සහ ව්‍යාපාරික විධායකයින්, ජාතික අර්ධ සන්නායක ආලෝකකරණ ව්‍යාපෘති පර්යේෂණ සහ සංවර්ධන සහ කර්මාන්ත සංගමයේ නියෝජ්‍ය මහලේකම්, Mr GengBo රටවල් Yu Bin sea තරු විදුලි අධ්‍යක්ෂ, නියෝජ්‍ය සාමාන්‍යාධිකාරී, ආචාර්ය උපාධිය, ප්‍රකාශ විද්‍යුත් ලෙස වියළි, ​​ප්‍රධාන මූල්‍ය නිලධාරි, මණ්ඩල ලේකම් යේ සුන්යි මහතා රැස්වීමට සහභාගී වූ අතර, 2011 LED කර්මාන්තය සාකච්ඡාව පවත්වා ඇත. රැස්වීමේ ප්‍රධාන අන්තර්ගතය සහ මතය පහත සාරාංශගත කර ඇත.

1. ඉදිරි වසර කිහිපය තුළ LED කර්මාන්තය වේගවත් වර්ධනයක් පවත්වාගෙන යනු ඇත

මෑත වසර 10 තුළ LED සෑම වසරකම වැඩිදියුණු කිරීමට, LED විදුලි පහන්වල පිරිවැයේ අනුපාතය සම්ප්‍රදායික ආලෝක ප්‍රභවයෙන් ඔබ්බට ගොස් ඇති අතර, ලාම්පු සහ ලාම්පු පුළුල් පිරිවැය තාපදීප්ත ලාම්පුව, හැලජන් ලාම්පුව සහ CFL නල ආලෝකයට වඩා අඩුය. 2012 බලශක්ති ඉතිරිකිරීමේ ලාම්පු. 2015 LED නිෂ්පාදන මිල 2010 න් 1/5 දක්වා අඩු විය හැකි අතර, සාමාන්‍ය ආලෝක වෙළඳපොළ විනිවිද යාමේ අනුපාතය 50% දක්වා ළඟා වූ විට, 2020 දී ආලෝකකරණ වෙළඳපොළෙන් 75% කට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් සඳහා දායක වේ.

වත්මන් ගෝලීය කාර්මික තරඟය වන්නේ එක්සත් ජනපදය සහ ජපානය, යුරෝපය, දකුණු කොරියාව, චීනය සහ තායිවානයයි. දැන් LED ආලෝකකරණය ප්‍රවර්ධනය කිරීම සඳහා ජපානය රජයේ සහනාධාර හරහා උපායමාර්ගික යෙදවීම් සිදු කරන සියලුම රටවල්, සැලකිය යුතු ලෙස 2015 අනුපාතය වන 50%, ප්‍රතිස්ථාපන අනුපාතය 2020 දී 100% ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීමට අපේක්ෂා කෙරේ. 2015 දී දකුණු කොරියාව සාමාන්‍ය ආලෝකකරණ වෙළඳපොළෙන් 30% ක් බව සහතික කිරීමට.

චීනයේ LED කර්මාන්තයේ නිමැවුම් අගය යුවාන් බිලියන 120, ව්‍යවසායන් 4000කට වැඩි, පසුගිය වසර පහ තුළ සාමාන්‍ය වර්ධන වේගය 35%, 2010 දී 40% වඩා වැඩි විය. අදාළ දත්ත සංඛ්‍යාලේඛනවලට අනුව Guangdong LED නිමැවුම් අගය යුවාන් බිලියන 83.5 දක්වා ළඟා විය. කර්මාන්ත නිමැවුම් අගය ඉදිරි වසර කිහිපය තුළ සාමාන්‍ය වර්ධන වේගය 35% ට වඩා වැඩි වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ. චීනය දැන් ප්‍රධාන තාක්‍ෂණික පර්යේෂණවල සිටින අතර සංවර්ධනය කැපී පෙනෙන ජයග්‍රහණ ලබා ඇත, විශේෂයෙන් ඇසුරුම් නිෂ්පාදන සම්බන්ධයෙන් ඔවුන්ගේම ලක්ෂණ ඇත, යෙදුම් ද විශාල ඉදිරි ගමනක් ඇත. පේටන්ට් බලපත්‍ර අයදුම්පත, 28912 ට වැඩි LED සඳහා පේටන්ට් බලපත්‍රයක් සඳහා වන ඉල්ලුම්පත්‍රයක්, ඇතුළත් කිරීම සහ යෙදුම් පේටන්ට් බලපත්‍රය 70% කට ආසන්න ප්‍රමාණයක් ඇත; ජාතික පරීක්ෂණ වේදිකාව හය සහ තුනක් සැලසුම් කර ඇත.

2. LED කර්මාන්ත ආයෝජනය ව්‍යුහාත්මක උනුසුම් වීමේ ප්‍රවණතාවක් ඇත

සාම්ප්‍රදායික ආලෝකකරණ කර්මාන්තයේ නිමැවුම් අගය යුවාන් බිලියන 290, 2010, 2010, LED සාමාන්‍ය ආලෝක නිමැවුම් අගය යුවාන් බිලියන 18ක්, 2009, 2009 යුවාන් වලට වඩා 140%ක වැඩිවීමක්, LED යෙදුම් වෙළඳපොළ පරිමාණයෙන් 21%ක්, 14%ට වඩා 14%කින් ඉහළ ගියේය. 2009 දී LED වීදි ආලෝකය ඇතුළුව උමං ආලෝකය 100% කට වඩා වැඩි විය. මිලියන 1.6කට වඩා ඇති ගෘහස්ථ LED වීදි ලාම්පුව යුනියන් සංඛ්‍යාලේඛන. LED වෙළඳපල විනිවිද යාම 2010 දී 1% ට වඩා අඩුය, 2015 දී 30% දක්වා ළඟා වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ. නමුත් දැඩි ලෙස කථා කිරීම, සාමාන්‍ය ආලෝකකරණ වෙළඳපොළ ද ප්‍රධාන වශයෙන් රජය වන අතර සැබෑ වෙළඳපල තවමත් ආරම්භ වී නැත, නමුත් සාම්ප්‍රදායික ආලෝකකරණය ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීම ප්‍රවණතාවයයි. ටයිම්ස් හි.

බිලියන 20, 2009, 2010 සිට බිලියන 30 දක්වා වූ දේශීය ආයෝජන පරිමාණය, ආයෝජනය ප්‍රධාන වශයෙන් සංකේන්ද්‍රණය වී ඇත්තේ ධුරාවලියක කාර්මික දාම සම්බන්ධකය තුළ ය. වර්තමාන දේශීය ආයෝජනය ඉතා විශාලයි. සූර්ය බලශක්ති සමාගම්වල කොටසක් ද ආයෝජනය කර ඇත, පොලි (xin සමූහය ඩොලර් බිලියන 2.5 ක් ආයෝජනය කර ඇත, ආනයනික MOCVD කට්ටල 500 ක් suzhou හි LED පදනමක් ගොඩනගා ඇත.

MOCVD උපකරණ 2010 ප්‍රධාන භූමි සැලැස්ම ගෝලීය සැපයුම් MOCVD වලින් 50%ක් සඳහා නව 09, නව ඒකක 1466 ක තුන් අවුරුදු සැලැස්ම, සැලැස්මට අනුව, වසර තුනකට පසු එපිටාක්සියල් වේෆර් නිෂ්පාදන ධාරිතාවය ගෝලීය MOCVD උපකරණ 09 ට වඩා වැඩිය. 2009 ට වඩා 10 සිට 15 ගුණයක් විය. මෙහිදී සැලකිල්ලට ගත යුතු වැදගත් කරුණක් වන්නේ කර්මාන්තය ඉදිරියට පැමිණිය යුතු බවයි, ඉහත සඳහන් උපකරණ අංකය තවමත් හිඟ විය හැකි නමුත් දැනට වෙළඳපොලේ නොමැති නම්, මෙම උපකරණ තිබීම දුෂ්කර ය. අතිරික්තයක් නැත. ආයෝජනය ව්‍යුහාත්මක උනුසුම් වීමේ ප්‍රවණතාවක් ඇත, සම්ප්‍රදායික ආලෝකකරණ ව්‍යවසායයෙන් තුනෙන් එකකට වඩා ඇතුළු වී හෝ ඇතුළු වීමට සැලසුම් කර ඇත.

3. චීනය LED ​​කර්මාන්තය අවස්ථා සහ අභියෝග යන දෙකම

සාම්ප්‍රදායික ආලෝකකරණයේ මෙන්ම ප්‍රධාන ධාරාවේ ද්‍රව්‍ය තාක්‍ෂණයේ පදනම මත චීනය නිසා බලය චීනයේ LED කර්මාන්තයක් වීමට ඉඩ ඇත. චීනය ජාතික මට්ටමේ වෙළඳපල පාලනය කිරීම සහ උච්චාවචනයේ බලපෑම පැහැදිලිය.

ගෘහස්ථ LED කර්මාන්ත අවස්ථා සහ අභියෝග සහජීවනයෙන් පවතී. අවස්ථා: 1, සාම්ප්‍රදායික සහ නැගී එන වෙලඳපොලවල් විශාල ව්‍යාපාරික අවස්ථා ඇත, ආලෝකකරණ කර්මාන්තයේ 2, ඉදිකිරීම් කර්මාන්තයේ ධාවනය සාපේක්ෂ වශයෙන් බරපතල ය, 3, බලශක්ති සංරක්ෂණය සහ විමෝචනය අඩු කිරීම සහ තිරසාර සංවර්ධනය LED ​​කර්මාන්තය සඳහා හොඳ අවස්ථාවක් සපයයි, 4, සහ අවසාන ප්‍රතිපත්තිය වර්ධන කර්මාන්තය ප්‍රබල ලෙස ප්‍රවර්ධනය කරයි, පසුගිය වසරේ අර්ධ සන්නායක කර්මාන්තයේ නිරූපණ ව්‍යාපෘතියේ ලංසු තැබීමේ අර්ථය අති විශාලය; අභියෝග: 1, සංවර්ධිත රටවලට දැනටමත් ප්‍රදර්ශන යෙදුම් ප්‍රවර්ධන ප්‍රතිපත්තියක් ඇත, 2, සංවර්ධිත රටවල් සම්ප්‍රදායික ආලෝක ලාම්පු සහ පහන් කූඩුවල අධික බලශක්ති පරිභෝජනය වැනි තාපදීප්ත වසා දැමීම් සීමා කිරීම් නිකුත් කර ඇත, චීනය ද ඒ ගැන සැලකිලිමත් විය යුතු අතර 3 ගැන ද සැලකිලිමත් විය යුතුය. රජයේ මට්ටම ප්‍රවර්ධනය කිරීම සඳහා කර්මාන්තය සම්ප්‍රදායික ආලෝකකරණ කර්මාන්තයේ රැකියා නියුක්තියට ඉතා වේගයෙන් බලපායි, නමුත් වෙළඳපල නීතිවලට අනුකූලව සංක්‍රාන්තිය සිදු කළ යුතුය, ප්‍රතිපත්ති වටා පමණක් ධාවනය කළ හැකිය, 4, සහ ජාත්‍යන්තර යෝධයෙකුට පහළ ධාරාවේ යෙදුමට අවශ්‍ය වේ අප ඒකාබද්ධ කිරීම වේගවත් කිරීම, 5, සහ සම්මත පේටන්ට් බලපත්‍රය ජාත්‍යන්තර තරඟයේ කේන්ද්‍රස්ථානය බවට පත්ව ඇත, හය, කර්මාන්ත සම්පත් බෙදා හැරීම තමන් විසින්ම එකට එකතු කර නොමැති අතර, චීනය දේශීය ආර්ථිකය වන අතර, දේශීය සංවර්ධනය සීමා කිරීම දුෂ්කර ය; ඉහළ ප්‍රවාහ තත්ත්වය මධ්‍යම මට්ටමේ නිෂ්පාදනවලට නැඹුරු වේ, කුසලතා අවාසිය තුළ, 7, කර්මාන්ත සහාය සහ සම්බන්ධීකරණය ප්‍රමාණවත් නොවේ. තාක්ෂණික සහාය, සංවර්ධන පරිසරය ප්රමාණවත් තරම් පරිපූර්ණ නොවේ. ආයෝජන මට්ටම අඩුයි, බරපතල නිෂ්පාදන සමජාතීයතාවය, හඳුනාගැනීමේ යාන්ත්‍රණය වැඩිදියුණු කිරීම වැනි සම්මත සහ සහතික කිරීමේ වෙළඳපල.

4. 2011 පළමු LED සාමාන්‍ය ආලෝකකරණ වෙළඳපොළ වනු ඇත

වෙළඳපොලේ නව පුළුල් අපේක්ෂාව, LED භාවිතා කරන නව වෙළඳපල ඉහළ ආර්ථික වටිනාකමක් ඇති අතර පාරිසරික ප්‍රතිලාභ වසර 10 ක් දිනකට පැය 8 ක් (පැය 30000) 2010-2015 පුරෝකථනය, ප්‍රභාසංශ්ලේෂණ කාර්යක්ෂමතාව 60 2010 lm/w, 2015 ළඟා වීම 100 lm/w, මිල RMB 70, 2010 දී, 2015 වන විට $10 මට්ටමට වඩා පහත වැටිය හැක. 2013 දී බලාපොරොත්තු වන්නේ හැරවුම් ලක්ෂ්‍යය පිරිවැය පහත වැටීමයි, එනම්, මෙම ලක්ෂ්‍යය LED ​​මහා පරිමාණයේ ප්‍රවර්ධක ලක්ෂ්‍යය ප්‍රවර්ධනය කිරීමයි.

අනාගත වෙළඳපොලේ LED ආලෝකය තාක්ෂණයෙන් LED වන අතර රෝද දෙකේ ධාවනය යටතේ මිල වේගයෙන් වර්ධනය වේ. සන්ධානය අපේක්ෂා කෙරේ, 2011 දී LED සාමාන්‍ය ආලෝක වෙළඳපොළ, 2011-2012 දී ආරම්භ කරන ලද, LED ආලෝකය වාණිජ, කාර්මික, කාර්යාල සහ පොදු ප්‍රදේශ ආලෝකකරණයේ සිට ක්‍රමයෙන් ගෘහස්ථ ආලෝකකරණය දක්වා වනු ඇත.

ආයෝජන උපාය මාර්ගය:

1. විභව ව්‍යවසායන් ඉලක්ක කර ගැනීම: පද්ධති ඒකාබද්ධ කිරීමේ ශක්තිමත් හැකියාව, එකවර සිරස් ඒකාබද්ධ කිරීමේ හැකියාව සහිත ව්‍යවසාය; සමහර සුවිශේෂී ව්‍යවසායක; ව්යවසායවල වෙළඳනාම නාලිකා වල වාසියක් ඇත; EMC ව්‍යාපාර ආකෘතිවල ලක්ෂණ ඇත.

2. ප්‍රධාන ක්ෂේත්‍රවල: පළමු පොදු ආලෝකය, වාණිජමය ආලෝකය සහ නිවෙස් ආලෝකකරණය අනුව පිළිවෙලට සැකැස්මේ මාර්ගය.

3. ආයෝජනයේ වේලාව: 2011 අග භාගයේදී තාපදීප්ත මාර්ග සිතියම, නගර වැන් ආලෝකය දහය සහ ජාතික ප්‍රතිපත්ති (හැකි) වැනි huimin ව්‍යාපෘති අනුගමනය කරන්න, අවස්ථාව ආරම්භ කිරීමට LED ආලෝකය භාවිතා කරන්න.

5. අධි බලැති LED ඇසුරුම් විස්තීරණ දර්ශකයට නැඹුරු වේ

LED උපාංග කාර්ය සාධන තරඟයේ සංවර්ධන ප්‍රවණතාවය සමඟ තවදුරටත් තනි පරාමිතියක් නොවේ, නමුත් ජීවිතය, පිරිවැය, විස්තීරණ දර්ශකය වැනි දීප්තිමත් කාර්යක්ෂමතාව සහ වර්ණ විදැහුම්කරණ දර්ශකය සලකා බැලීමට නැඹුරු වේ. අධි බලැති LED ඇසුරුම් තාක්ෂණයේ දිශානතිය ඉහළ ධාරා ඝනත්වය, ඉහළ තාප ප්රතිරෝධය, ඉහළ වර්ණ විදැහුම්කරණ දර්ශකය, ඉහළ ඒකාබද්ධතාවය සහ ඉහළ දීප්තිමත් කාර්යක්ෂමතාවයකි.

මීළඟ විශාල චිප්, චිප් ඇසුරුම්, කුඩා චිප් අධි ඝනත්ව බහුචිප් මොඩියුල ඇසුරුම් ප්‍රවණතාවය වනු ඇත.

6. MOCVD නිකුතුව කර්මාන්තය ඒකාබද්ධ කිරීමට ඉන්ධන සපයයි

වත්මන් දේශීය නිෂ්පාදන epitaxial wafer upstream MOCVD ආයෝජන තාපය ඉතා ඉහළ ය, 2011 භාණ්ඩ පැමිණීම සඳහා උපකරණ ගෘහස්ත ස්ථාපනය ඒකක 500 ක් පමණ විය යුතුය, මෙම වසරේ කාර්තුව 2 සිට 3 දක්වා, නිෂ්පාදන ධාරිතාව අනුව ක්රමයෙන් නිකුත් කරනු ඇත, සමහර හේතු විය හැක. දේශීය මධ්‍යම පරාසයේ චිප් වෙළඳපොළට බලපෑම්, සුදු ආලෝක චිප් මිල සමස්තයක් ලෙස 20 සිට 30% දක්වා පහත වැටෙනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ.

Upstream chip threshold ඉතා ඉහළ තාක්‍ෂණික කර්මාන්තයකි, උදුන තිබිය යුතුම පමණක් නොවේ, වඩා වැදගත් වන්නේ දක්ෂතා කණ්ඩායමක් සිටීමයි, මෙම ප්‍රදේශයේ වත්මන් ගෘහස්ථ දක්ෂතා ඉතා අඩුය. එබැවින්, ඉදිරි වසර දෙක තුළ කර්මාන්තය ඒකාබද්ධ කිරීම වේගවත් කරනු ඇත, වසර දහයකට පෙර තායිවාන සමාගම් මෙන්, අවසාන සමාගම් 6 සිට 7 දක්වා විය හැකිය, සමහර සමාගම් උදුන බැහැර කර නොමැති අතර ආරම්භ කළ නොහැක, උදුන ක්ෂය වීමේ පිරිවැය ඉතා ඉහළ ය, කළ හැකිය. උසස් තත්ත්වයේ ව්යවසායක නිෂ්පාදන නිෂ්පාදනය කිරීම ඉවත් කිරීමට මුහුණ දිය හැකිය.

7. මෑතදී LED ආලෝකය අධි බල ස්වරූපයෙන් සහ කුඩා බලය සහජීවනයෙන් පවතිනු ඇත

වර්තමානයේ LED ආලෝකකරණ නිෂ්පාදන මන්දගාමී වේගයකින්, ප්‍රධාන වශයෙන් ප්‍රවර්ධනයේදී රජයේ ව්‍යාපෘතිය මත රඳා පවතී, නමුත් EMC හරහා, බැංකු, රක්ෂණ සහ වෙනත් මූල්‍ය ආයතන හඳුන්වාදීම, LED කාර්මික ආලෝකකරණය, මහජන ආලෝකකරණය වැනි නැගී එන මාර්ග හොඳ සලකුණකි. සංවර්ධනය. ගණන් කිරීම අක්‍රිය කිරීමට වෙනත් විදේශීය තාපදීප්ත බල්බ, කෙටි කාලීන විකුණුම් වෙළඳපොළ ඉක්මනින් වර්ධනය වීමට ඉඩ ඇත.

දැන් LED ආලෝකකරණ පිරිවැය සහ මිල ගණන් තවමත් ඉතා ඉහළ මට්ටමක පවතී, සැපයුම් දාමය තවමත් සම්පූර්ණයෙන් වැඩිදියුණු වී නොමැත, තාක්ෂණික සබැඳිය පිළිබඳ බොහෝ අවශ්‍යතා ද ඇත, දීප්තිමත් කාර්යක්ෂමතාව තවදුරටත් වැඩිදියුණු කිරීමට ද අවශ්‍ය වේ. පිරිවැය හේතුවෙන්, මෑතකදී ඉහළ බලයක් සහ කුඩා බලයක් සහිත ඒකාබද්ධ LED ආලෝකකරණ නිෂ්පාදන සහජීවනයෙන් පවතින නමුත් අධි බල උපාංගවල පිරිවැය බෙහෙවින් අඩුවීමත් සමඟ ඉහළ බලැති LED නිෂ්පාදන සංවර්ධන ප්‍රවණතාවයයි.

8. ස්වාධීන පේටන්ට් බලපත්‍රය සංවර්ධනය කිරීම දිගුකාලීන සංවර්ධනය සඳහා මූලික මාර්ගයයි

LED පේටන්ට් ප්‍රශ්නය චීනයේ LED කර්මාන්තයේ දියුණුව සීමා කිරීමේ වැදගත් සාධකයක් වන අතර, චීනයේ LED කර්මාන්තය මුළු ලෝකයටම බලපෑමක් ඇති කිරීමට, මෙය අතීතයේ සිදු නොවූ කාරණයකි, ස්වාධීන පේටන්ට් බලපත්‍රය වර්ධනය කළ යුතුය. නමුත් පේටන්ට් බලපත්‍ර ප්‍රශ්නය චිප් මට්ටමේ මූලික ප්‍රශ්නය හෝ කෙනෙකුගේ ක්‍රියාවලියට ඇති හැකියාව පිළිබඳ epitaxial වේෆර්, චිප් ක්‍රියාවලිය නොවේ. වර්තමානයේ පේටන්ට් බලපත්‍රයේ ගැටලුව විසඳීමට මාර්ගය ප්‍රධාන හෝ පේටන්ට් බලපත්‍ර දුෂ්කර ප්‍රදේශය අවට, අවසරය ලබා ගැනීම සඳහා කර්තෘ මුදල් ගෙවීම යනාදියයි. වර්තමානයේ ජපන් පේටන්ට් බලපත්‍රය දැඩි ලෙස යුරෝපය සහ එක්සත් ජනපදය, දකුණු කොරියාව, තායිවානය, ප්‍රධාන භූමිය සාපේක්ෂව ලිහිල් ය.

පේටන්ට් බලපත්‍ර නිකුතුවට චිප් ද්‍රව්‍ය, උපාංග ව්‍යුහය, ෆොස්ෆර්, ද්විතියික ආලෝක ව්‍යාප්තිය, බහු මට්ටම් වැනි හැඩ නිර්මාණය, වඩාත් වැදගත් තවමත් ප්‍රතිදීප්ත කුඩු සහ උපස්ථර ද්‍රව්‍ය ඇතුළත් වේ. රසායනික අත්වල ඇති ෆොස්ෆර් පේටන්ට් ප්‍රධාන ධාරාව, ​​ඔවුන් ගන්නේ ඇලුමිනේට් ද්‍රව්‍ය, වර්තමාන ගෘහස්ථ සිලිකේට් සහ නයිට්‍රයිඩ r&d වේ, නමුත් තවමත් විශ්වසනීයත්වය සහ ස්ථාවරත්වය වැඩි දියුණු කළ යුතුය. උපස්ථර ද්‍රව්‍ය අංශය, Si උපස්ථර ද්‍රව්‍ය ප්‍රබල ලෙස ප්‍රවර්ධනය කිරීමේ අපේ රට, වෘත්තීය සමිති නියෝජිත nanchang ස්ඵටික පර්යේෂණ හා සංවර්ධනය සඳහා යුවාන් මිලියන 60 ක ප්‍රාග්ධනයක් කළ හැකි අතර, මේ වන විට විශාල ප්‍රගතියක් ලබා ඇත, වරක් සාර්ථක වූ පසු ඒකාබද්ධ පරිපථ තාක්‍ෂණය කාර්මිකකරණය කිරීමට හැකි වනු ඇත. LED චිපයට යොදනු ලැබේ, චිප් පිරිවැය බෙහෙවින් අඩු කරනු ඇති අතර අනාගත අපේක්ෂාවන් ඉතා පුළුල් වේ.